Règlement
1. Éligibilité à la candidature
1.1 La candidature pour la résidence est ouverte à tou.te.s les photographes amat.eur.rices ou professionnel.le.s.
1.2 Limite d’âge: entre 18 et 30 ans
1.3 Nationalité: Albanie, ARYM, Bosnie-Herzégovine, Kosovo, Monténégro, Serbie.
1.4 Les candidats doivent avoir un portfolio de photographies.
1.5 Les candidats doivent avoir et pouvoir disposer d’un appareil photographique professionnel ou semi professionnel.
2. Jury
2.1 Le jury sera constitué par des membres de l’Institut Français du Monténégro, de la Fondation Petrovic Njegos et des photographes professionnels.
2.2 Le jury se réserve le droit de choisir les candidats sélectionnés selon leur portfolio et lettre de motivations, ainsi que leur destination.
2.3 La décision du jury est souveraine et sans appel.
3. Nature du prix
Le prix « Regard sur mon voisin » est constitué de:
3.1 Une allocation par virement d’un montant de 720 €, relatif au logement et repas du candidat dans le pays qui l'accueillera (justificatifs de dépenses à présenter)
3.2 Une allocation par virement d’un montant de 150€, relatif au transport et circulation sur place dans chaque pays (justificatifs de dépenses à présenter)
3.3 Une allocation par virement d’un montant de 120€, relatif au transport de son pays d’origine au pays accueillant (justificatifs de dépenses à présenter)
3.4 Transport à Podgorica pour le vernissage et la table ronde.
3.5 Logement et repas à Podgorica lors du vernissage et de la table ronde.
4. Responsabilités
4.1 Chaque jeune visitera un pays voisin membre de RYCO. Ce pays sera choisi par le jury.
4.2 Lors de la résidence, l’artiste doit être mobile et circuler dans plusieurs villes du pays voisin, afin de saisir la diversité de ce pays.
4.3 L’artiste devra être entièrement disponible pour les 11 jours (plus déplacement) de résidence dans le pays désigné.
4.4 Le/la photographe devra disposer de son propre appareil photo professionnel ou semi professionnel.
4.5 L’artiste devra produire un ensemble de photographies en haute définition et sélectionner 10 (dix) photos pour l’exposition. L’artiste devra créer un concept pour l’ensemble des photos et rédiger un paragraphe explicatif.
4.6 Les photographies sélectionnées pour l’exposition finale doivent être envoyées au plus tard le 23 juin 2017 à 10h (heure de Podgorica).
4.7 Le/la photographe devra être disponible lors de la présentation de l’exposition commune et le retour d’expérience à Podgorica le 28 juin 2017.
4.8 Les six jeunes peuvent être invités à une séance commune du même type dans les autres pays de RYCO.
4.9 L’artiste est entièrement responsable pour ces actes pendant toute la durée de la résidence
4.10 Le/la photographe garantit que les renseignements fournis sont véridiques et complets
5. Candidature et dossiers
Dossier de candidature envoyé par mail à regardsurmonvoisin@gmail.com au plus tard le 21 mai 2017 à 23h.
Objet de l’e-mail: Candidature/Pays d’origine du candidat/Nom et Prénom du candidat
5.1 Le dossier comporte:
5.1.1 Copie du passeport en cours de validité en .pdf
5.1.2 La fiche de candidature dûment complétée et signée en .pdf (suivre modèle) en français ou en anglais.
5.1.3 CV du candidat et mini biographie en .pdf en français ou en anglais.
5.1.4 Portfolio de 10 à 20 images format .jpeg/.jpg, sRGB, compression qualité moyenne ne dépassant pas 10 Mo OU lien pour le portfolio online du candidat
5.1.5 Lettre de motivation en français ou en anglais en .pdf. (1 page maximum, suivre modèle)
5.2 Les candidatures incomplètes ne seront pas acceptées
5.3 Le Projet n’est pas responsable pour les archives corrompues. Merci de vérifier tout le matériel avant de l’envoyer.
5.4 Les candidats seront prévenus de leur sélection par e-mail.
6. Aspects techniques
6.1 Les photos sélectionnées doivent être envoyées en format .jpg/.jpeg
6.2 Les photos sélectionnées doivent être enregistrées en haute qualité (au moins 3500 pixels, 300 dpi)
6.3 Les photos sélectionnées doivent être accompagnées d’un fichier ICC (uniquement Adobe RGB ou sRGB)
6.4 Les photos sélectionnées ne doivent pas contenir de signature ou de marques permettant d’identifier l’artiste.
6.5 Le contenu de la photo ne doit pas être modifié par des insertions, réorganisation, inversions, distorsions ou suppressions de personnes ou d’objets. Il y a deux exceptions:
6.5.1 Recadrage
6.5.2 Suppression de la poussière, rayures et taches sur l’objectif.
6.6 Les traitements de base, tels que contraste, exposition, saturation, réduction de bruit et noir et blanc sont autorisés.
7. Droits d’auteur
7.1 L’artiste garantit être le seul auteur des photos et du texte explicatif sélectionnés pour l’exposition et disposer de l'intégralité de ses droits.
7.2 En participant à ce projet, l’artiste cède à l'Institut Français du Monténégro et à la Fondation Petrovic Njegos, à titre gratuit et exclusif, le droit de représenter, reproduire et adapter les photographies et le texte explicatif produits lors de la résidence et ce dans le monde entier pour toute la durée de protection légale de ses droits d’auteur à des fins non commerciales.
7.3 L’artiste sera crédité pour son travail.
8. Calendrier pour une résidence en 2017
8.1 Envoi des dossiers de candidature à regardsurmonvoisin@gmail.com jusqu’au 21 mai 2017 à 23h.
8.2 Proclamation des sélectionnés: 26 mai 2017
8.3 Dates de la résidence : du 12 au 22 juin 2017
8.4 Date de l’exposition à Podgorica: 28 juin 2017