„Pogled na mog susjeda“

Ukršteni fotografski boravak

Propisi

 

1. Kriterijumi za kandidaturu

 

1.1 Kandidatura za boravak otvorena je za sve fotografe/fotografkinje amatere(ke) ili profesionalce (ke)

1.2 Starosna granica: između 18 i 30 godina

1.3 Državljanstvo: zemlje članice RKSM

1.4 Kandidati moraju da imaju portfolio sa fotografijama

1.5 Kandidati moraju da posjeduju i raspolažu profesionalnim ili poluprofesionalnim fotoaparatom.

 

 2. Žiri

 

2.1 Žiri će činiti članovi Francuskog instituta Crne Gore, Fondacije Petrović Njegoš i profesionalni fotografi.

2.2 Žiri zadržava pravo da izabere selektovane kandidate na osnovu njihovog portfolia i motivacionog pisma, kao i njihovu destinaciju.

2.3 Odluka žirija je konačna i ne podliježe žalbi.

 

3. Priroda nagrade

 

Nagrada „Pogled na mog susjeda“ sastoji se od :

3.1 Virmanske uplate iznosa od 720€, na ime smještaja i ishrane kandidata u zemlji u kojoj će boraviti.

3.2 Virmanske uplate iznosa od 150 €, na ime prevoza i kretanja u samoj zemlji.

3.3 Virmanske uplate iznosa od 120 €, na ime prevoza iz svoje zemlje u zemlju boravka.

3.4 Prevoz do Podgorice  gdje će biti otvaranje izložbe i okrugli sto.

3.5 Smještaj i hrana u Podgorici tokom otvaranja izložbe i okruglog stola.

 

4. Odgovornosti

 

4.1 Svaki fotograf posjetiće susjednu zemlju članicu RKSM. Tu zemlju će odrediti žiri.

4.2 Tokom boravka, umjetnik treba da bude mobilan i da posjeti nekoliko gradova susjedne zemlje, kako bi zabilježio njenu raznolikost.

4.3 Umjetnik treba da bude u potpunosti dostupan za  11 dana (plus prevoz) boravka u određenoj zemlji.

4.4 Fotograf(kinja) mora da raspolaže sopstvenim profesionalnim ili poluprofesionalnim fotoaparatom.

4.5 Umjetnik mora da napravi fotografije visoke rezolucije i izabere 10 (deset) fotografija za izložbu. Umjetnik treba da kreira koncept za sve fotografije i da napiše propratni paragraf.

4.6 Izabrane fotografije za konačnu izložbu treba da budu poslate najkasnije 23. juna 2017. u 10h (po vremenu u Podgorici).

4.7 Fotograf (kinja) mora da bude dostupan tokom predstavljanja zajedničke izložbe i osvrta na iskustvo u Podgorici, 28. juna 2017.

4.8 Šestoro mladih ljudi može da bude pozvano na zajedničku seansu istog tipa u druge zemlje članice RKSM.

4.9 Umjetnik je u potpunosti odgovornost za svoje postupke tokom cijelog trajanja boravka.

4.10 Fotograf (kinja) garantuje da su pribavljena dokumenta vjerodostojna i potpuna.

 

5. Kandidatura i dosijei

Digitalni dosije za preselekciju treba poslati mejlom u pdf formatu (osim za portfolio) na adresu regardsurmonvoisin@gmail.com najkasnije 21. maja 2017. u 23h.

 

Predmet e-maila: Kandidatura/zemlja porijekla kandidata/prezime i ime kandidata

​

5.1 On sadrži :

- Kopiju važećeg pasoša u .pdf formatu

- Prijavu za kandidaturu ispravno popunjenu i potpisanu u .pdf formatu (prema modelu) na francuskom ili engleskom

- CV  i kratku biografiju  u .pdf formatu na francuskom ili engleskom

- Portfolio od 10 do 20 slika u formatu .jpeg/.jpg, sRGB, sa umanjenjem srednjeg kvaliteta da ne prelazi 10 MB ILI link za online portfolio kandidata

- Motivaciono pismo na francuskom ili engleskom u .pdf formatu (najviše 1 strana, prema modelu)

​

5.2 Nepotpune kandidature neće biti prihvaćene.

5.3 Projekat nije odgovoran za oštećene arhive. Molimo da provjerite sav materijal prije slanja.

5.4 Kandidati će o selekciji biti obaviješteni mejlom.

 

6. Tehnički aspekti

​​

6.1 Izabrane fotografije moraju biti poslate u formatu .jpg/.jpeg.

6.2 Izabrane fotografije moraju biti snimljene u visokom kvalitetu slike (najmanje 3500 pixela, 300 dpi)

6.2 Izabrane fotografije treba da budu praćene  ICC fajlom (samo Adobe RGB ili sRGB)

6.3 Izabrane fotografije ne treba da sadrže potpis autora ili obilježja koja omogužavaju da se umjetnik identifikuje.

6.4 Sadržaj fotografije ne smije da se mijenja umetanjem, reorganizovanjem, inverzijom, distorzijom ili brisanjem ljudi ili predmeta. 

6.5 Postoje dva izuzetka :

- Rekadriranje

- Brisanje prašine, linija i fleka na objektivu

6.6 Osnovna obrada, kao što je kontrast, ekspozicija, zasićenje, smanjenje buke i crno-bijeli izgled dozvoljava se.

 

7. Autorska prava

7.1 Umjetnik garantuje da je jedini autor fotografija i propratnog teksta izabranih za izložbu i da raspolaže svim autorskim pravima.

7.2 Učestvujući u ovom projektu, umjetnik ustupa Francuskom institutu Crne Gore i Fondaciji Petrović Njegoš, besplatno i eksluzivno, pravo da predstavlja, reprodukuje i prilagođava fotografije i propratni tekst koji su nastali tokom boravka i to na cijelom svijetu i za sveukupno trajanje zakonske zaštite njegovih autorskih prava.

7.3 Umjetnik će biti priznat svojim radom.

 

8. Kalendar boravka u 2017.

8.1 Slanje dosijea kandidature na mejl regardsurmonvoisin@gmail.com do 21. maja 2017. u 23h

8.2 Proglašenje izabranih : 26. maj 2017.

8.3 Datumi boravka : od 12. do 22. juna 2017.

8.4 Datum izložbe u Podgorici: 28. jun 2017.